Diều (Hen Harrier)
Diều (Hen Harrier)
Chim đực trưởng thành: Bộ lông màu xám, các lông mút cánh màu đen, hông trắng xám, thân màu trắng xám. Chim cái và chim non: Bộ lông vằn xám đen và trắng; đải vằn đuôi thấy rõ trắng và đen nhạt. Mặt có đĩa mặt như chim cú, vằn dưới cánh và vằn ngang đuôi rõ nét trắng và nâu xám. Ngực trên có nhiều vệt đen hơn loài Diều nhỏ.
Male: Grey plumage with contrasting white lower breast to undertail-coverts. When perched, wing-tips fall well short of tail-tip. In fight, all black "e-fngered" out primaries (above and below), darker trailing edge to rest of wing, obvious white band across uppertail-coverts. Female: Rather nodescript brown-ish, with dark-barred wings and tail and dark-streaked pale neck and underparts. In fight, rounder-winged with clearly-defied broad white uppertail-covert band, two well-marked dark bands on up-perside of secondaries, underwing has broadest dark band along trailing edge. Juvenile: Similar to female but generally rustier, with darker underside of secondaries.
