Già đầy Java/Già sói (Lesser Adjutant)
Già đầy Java/Già sói (Lesser Adjutant)
Chim đực ngoài mùa sinh sản: Rất lớn; mỏ lớn, đầu/cổ trần, phía trên màu đen. Sống mỏ thẳng, phần lớn da đầu/cổ màu hơi vàng, hai bên đầu hơi pha màu rượu vang, trán xỉn màu, chân xám sậm. Khi bay, cánh có màu đen với một đốm trắng ở phía trong lớp lông bao dưới cánh. Chim đực trong mùa sinh sản: Có các chấm hình ô-van màu đồng gần chót lông bao cánh nhỡ, mép hẹp hơi trắng cho đến vai dưới, nách và phía trong bao cánh lớn, hai bên đầu đỏ hơn. Chim cái: Giống như chim đực ngoài mùa sinh sản nhưng ngăn hơn, mỏ nhỏ hơn. Chim non: Phía trên màu xỉn hơn, đầu/ cổ "lồi lõm" hơn.
Male non-breeding: Very large; big bill, bare head/neck, black above. Mostly horn bill with straight culmen, head/neck-skin mostly yellowish, more vinous-tinged head-sides, pale forehead, dark greyish legs. In fight, all-blackish wings with white patch on inner underwing-coverts. Male breeding: Oval coppery spots near median covert tips, thin whitish edges to lower scapulars, tertials and inner greater coverts, head-sides redder. Female: As male non-breeding but shorter, with less massive bill. Juvenile: Duller above, downier head/neck.
